Delta Park

Un film de / a film by : Karine de Villers (Belgique), Mario Brenta (Italie),

Ils sont venus d’Afrique, ont traversé la mer, et sont arrivés en Italie, une Terre Promise qui ne l’est plus, où ils consument leur vie comme dans des limbes. À l’hôtel Delta Park, transformé en refuge, les migrants attendent un permis de séjour qui ne viendra peut-être jamais. Dans cette parenthèse, ils partagent leur quotidien avec le propriétaire de l’hôtel et sa famille. L’État finance trente euros par jour et par migrant, ce qui a permis de relancer l’activité de l’hôtel.

They came from Africa, crossed the sea and arrived in Italy, a not so Promised Land where they spend their lives in a sort of limbo. In the Delta Park hotel, turned into a migrant’ shelter, they wait for a residence permit that probably will never come. They share their daily life with the owner and his family. The government funding, €30 per migrant per day, has allowed the activity of the hotel to restart.

Réalisateur, scénariste et directeur de la photographie de fictions et documentaires, Mario Brenta signe Vermisat, Maicol, Barnabo des montagnes, puis Calle de la Pietà, Agnus dei, Corps à Corps, Black Light qu’il coréalise avec Karine de Villers. Ses films ont été reconnus et primés dans les festivals internationaux les plus renommés. Enseignant de cinéma à l’université de Padoue, il est aussi l’un des membres fondateurs d’Ipotesi Cinema, l’atelier cinématographique d’Ermanno Olmi.

Fiche technique

Un film de / a film by : Karine de Villers (Belgique), Mario Brenta (Italie),

image / cinematography : Mario Brenta

son / sound : Céline Bellanger

montage / editing : Karine de Villers

Production/distribution : Film Flamme, Marseille (France)

martine.derain@free.fr