​​Une jeunesse italienne

Un film de / a film by : Matthieu Volpe (Belgique, Italie)

A l’aube de ses 25 ans, Sokuro, fils d’immigrés burkinabés installés en Italie, perpétue les traditions familiales en se mariant avec Nassira, une jeune fille de son village natal. De retour chez lui après le mariage, Sokuro retrouve son quotidien, rythmé par un travail harassant à l’usine, les engueulades avec sa soeur Falira, de 20 ans, qui rêve de s’affranchir de son milieu, et la prise en charge de son petit frère Nassir, 9 ans, constamment en échec scolaire. Pris entre son désir de construire une maison au Burkina, les coups de fil journaliers à sa femme restée au Pays et les pressions de ses parents qui voudraient qu’il ramène Nassira au plus vite en Italie, Sokuro va devoir choisir un territoire sur lequel se construire.

On the eve of his 25th birthday, Sokuro, the son of Burkinabe immigrants living in Italy, perpetuates family traditions by marrying Nassira, a young girl from his native village. Back home after the wedding, Sokuro finds his daily life punctuated by hard work at the factory, fights with his 20-year-old sister Falira, who dreams of breaking free from her environment, and takes care of his little brother Nassir, aged 9, who is constantly failing at school. Caught between his desire to build a house in Burkina, the daily phone calls to his wife back home and the pressure of his parents who want him to bring Nassira back to Italy as soon as possible, Sokuro will have to choose a territory on which to build.

Mathieu Volpe est né en 1990 à Rome, de père italien et de mère belge. Il a vécu à Bari, dans les Pouilles, jusqu’en 2009. Il s’installe alors en Belgique pour étudier la réalisation à l’Institut des arts de diffusion de Louvain-la-Neuve (IAD) et réalise Il Segreto del Serpente son film de fin d’études. Ses courts-métrages ont été présentés dans plusieurs festivals internationaux tels que Locarno, Torino, Dok Leipzig et Fipadoc. Une jeunesse italienne, tourné entre l’Italie et le Burkina Faso, est son premier documentaire long métrage. En parallèle, il développe un long métrage de fiction, Red Gold, produit par Les Films du Fleuve et récemment présenté au Jerusalem Film Lab, où il a remporté le prix du jeune réalisateur émergent. 

Fiche technique

Un film de / a film by : Matthieu Volpe (Belgique, Italie)

Image : Pierre-Edouard Jasmin

Montage : Maël Delorme

Son : Mathieu Volpe

Production/distribution : Replica Films ASBL, Bruxelles (Belgique), replica.bx@gmail.com