Les Héritiers observe dans une intimité saisissante le quotidien d’une colonie de goélands à bec cerclé qui niche chaque année à proximité du plus grand dépotoir canadien pour nourrir ses oisillons. En alternant les perspectives de la proie et des prédateurs, on accompagne ces mal-aimés au cours d’une saison de reproduction alors qu’ils deviennent victimes…

