Nuits libanaises | Lebanon by Night | من هب ودب

Un film de / a film by : Walid Abdelnour (Liban)

Ces dernières années, des municipalités à travers le Liban ont imposé des couvre-feux restreignant la liberté de circulation des travailleurs syriens masculins les interdisant de marcher dans les rues après la tombée de la nuit. Le film présente un instantané de la vie de ces Libanais et Syriens vivant côte à côte à un moment d’escalade de la violence anti-réfugiés, en réalisant une enquête sur les raisons historiques, sociales et culturelles qui permettent à cette violence de continuer et de se propager.

In recent years, municipalities across Lebanon imposed curfews restricting the freedom of movement of male Syrian workers who were banned from walking the streets after dark. The film presents a snapshot of life for Lebanese and Syrians living side by side at a time of escalating anti-refugee violence, investigating the reasons, historical, social and cultural that allow that violence to continue and spread.

Walid Abdelnour est un cinéaste libanais vivant à Berlin. Son travail explore la façon dont les Libanais se perçoivent eux-mêmes ainsi que leurs relations avec la mémoire, les classes sociales, le racisme et l’identité. Il réalise également des vidéos et collabore fréquemment à des projets de danse et de spectacle vivant.

Fiche technique

Un film de / a film by : Walid Abdelnour (Liban)

Auteur : Walid Abdelnour

Image : Joude Gorani

Son : Kinda Hassan

Montage : Walid Abdelnour

Musique : Anthony Abou Khalife / Kinematik

Production : Caroline Hatem

Distribution : Yazan Production (walidabd@hotmail.com)