Jusqu’où porte le regard | Até Onde a Vista Alcança | As Far as the Eye Can See

Un film de / a film by : Alice Villela (Brésil), Hidalgo Romero (Brésil),

Trois générations du peuple Kariri-Xoco partent en expédition pour reconnaître leur territoire mémorial, volé au fil des siècles d’une douloureuse colonisation. Leur langue, leurs connaissances et même leurs rituels sacrés ont été cachés comme une stratégie de survie. Maintenant, armés de caméras, de drones, de tuyaux, de coiffes et de maracas, ils parcourent leur territoire dans un road-movie avec l’espoir de retrouver leurs terres.

Three generations of Kariri-Xocó indigenous people are set on an expedition to recognize the memorial territory of this people, stolen from them over the course of centuries of painful colonization. Their language, their knowledge and even their sacred rituals have been hidden as a survival strategy. Now, armed with cameras, drones, pipes, headdresses and maracas, they travel through the geographical landmarks of their territory in a road movie that is the preparation for new land retakes.

Alice Villela est une cinéaste anthropologue doctorante en Anthropologie Sociale également diplômée d’un master en Arts. Elle fait des recherches sur les natifs américains au Brésil en travaillant sur des sujets tels que les rituels indigènes et la production d’image. Elle a réalisé des films documentaires et des séries télévisées et est actuellement en recherche postdoctorale au Laboratoire d’image et d’anthropologie de l’Université de São Paulo, enquêtant sur les relations entre audiovisuel, musique et localité.

Hidalgo Romero a un diplôme en architecture et urbanisme, un master en multimédia, et a assisté à l’atelier de scénario de cinéma à l’Escola Internacional de Cine e TV à Cuba. En tant que membre de la société de production Laboratorio Cisco, il agit comme producteur, réalisateur et scénariste. Il a produit plus de cinq documentaires primés dans le monde entier, en plus des séries télévisées.

Fiche technique

Un film de / a film by : Alice Villela (Brésil), Hidalgo Romero (Brésil),

Auteur : Alice Villela, Hidalgo Romero, Leco Wahrhaftig, Pawanã Crody

Images : Coraci Ruiz

Son : Julio Matos

Montage : Leco Wahrhaftig

Musique : João Arruda

Production : Coraci Ruiz, Julio Matos, Hidalgo Romero

Distribution : Renato Manganello, Utopia Docs(renato@utopiadocs.net )