Armotonta menoa – Hoivatyön lauluja | Des temps impitoyables - Complaintes des soignants | Ruthless Times - Songs of Care

Un film de / a film by : Susanna Helke (Finlande)

Ce film teinté d’humour noir explore le système de soins aux personnes âgées en Finlande. Les personnels sont confrontés à des conditions de travail où efficacité et rentabilité sont devenues les valeurs principales. Des robots parcourent les couloirs des établissements tandis que des infirmières pratiquent le soin à distance depuis des centres d’appel. Les témoignages anonymes des soignants, composés en chants choraux, évoquent leurs expériences quotidiennes. C’est ainsi que ce film donne une voix à celles et ceux qui n’osent pas parler de peur de perdre leur emploi. Ce qui ne peut être dit doit être chanté !

This darkly humorous film explores the state of the Finnish public care system, with employees trying to survive in conditions where efficiency and profits have become the most important values. Robots roam the halls of care homes and nurses are relegated to remote-care call centres. The care workers’ anonymous testimonies are composed into choral songs, depicting the everyday experiences of those working in the field. Through songs, the film gives a voice to those who don’t dare to talk for fear of losing their jobs. What cannot be talked about, must be sung!

Susanna Helke (1967) est une cinéaste reconnue dont les films, American Vagabond (2013), Playground (2010), Along the Road Little Child (2005), The Idle Ones (2001), White Sky (1998), et Sin (1995), ont reçu un accueil international et de nombreux prix nationaux et internationaux. Susanna Helke est également théoricienne du cinéma documentaire et travaille comme professeur au département cinéma de l’université Aalto à Espoo en Finlande.

Fiche technique

Un film de / a film by : Susanna Helke (Finlande)

Écriture : Markku Heikkinen, Susanna Helke
Image : Sari Aaltonen
Montage : Samu Kuukka, Markus Leppälä, Inka Lahti
Musique originale : Anna-Mari Kähärä
Production : Road Movies Oy, Helsinki (Finlande)
Distribution : Raina Film Festival Distribution, Helsinki (Finlande), info@rainafilms.com