Retour Jour par jour / Day by Day Liste des films / List of films
Jeudi 28 novembre
15h à 17h30
Jeunes documentaristes tibétains : la première vague
Ma grand-mère
2013 | 49 min. | vostf
réalisation : Namgyal Lhanze (Tibet, RPC)
image, son, montage : Namgyal Lhanze
production/distribution : Namgyal Lhanze – bbmmnnw@aliyun.com
La relation tendre et facétieuse de la cinéaste avec sa grand-mère est au centre de ce film qui dresse le portrait d’une vieille dame pleine de vie. Elle évoque tant son passé, l’histoire du Tibet, que sa relation essentielle au bouddhisme et les petits plaisirs de sa vie d’aujourd’hui.
The tender and playful relationship between the filmmaker and her grandmother is at the center of this film which portrays an old lady full of vivacity. She evokes her past, the history of Tibet, as well as her fundamental relationship to Buddhism and the small pleasures of today’s life.
Namgyal Lhadze est originaire de Lhassa. Après avoir étudié le français à Shanghai, elle est venue en France se former en cinéma et termine un master sur le cinéma tibétain à l’Université Paris III. Ma Grand-mère est son premier documentaire.