La Colline | The Hill

Un film de / a film by : Denis Gheerbrant (France), Lina Tsrimova (Russie),

Une colline au Kirghizistan parcourue par des hommes, des femmes, quelques enfants. Des fumées, des oiseaux, une déchetterie comme un Léviathan. Parmi eux, un ancien soldat, une mère éplorée, des jeunes privés d’avenir, font face à leur destin.

A hill in Kyrgyzstan inhabited by men, women, some children. Smoke, birds, a waste dump like a Leviathan. Among them, a traumatized former soldier, a grieving mother, young people deprived of a future, living and facing their destiny.

Denis Gheerbrant, né en 1948 à Paris, est l’auteur de plus d’une dizaine de films documentaires qui s’inscrivent dans la lignée du cinéma direct. Parmi ses films, Et la vie (1991), La Vie est immense et pleine de dangers (1994), La République Marseille (2009), ont été particulièrement remarqués. Ils initient une démarche et une esthétique qui ont influencé le cinéma documentaire. Cofondateur, en 1992, de l’association des réalisateurs de documentaires ADDOC, il enseigne ponctuellement, notamment à la Fémis.

Lina Tsrimova est née à Nalchik (Kabardino-Balkarie, Russie), où elle a fait ses études secondaires. Elle obtient un premier master en journalisme à Moscou, puis un master et un doctorat en histoire à l’EHESS (Paris). Pendant son doctorat, elle a coécrit, avec Denis Gheerbrant, le film Avant que le ciel n’apparaisse. La Colline, coréalisé avec Denis Gheerbrant, a été programmé à l’ACID de Cannes en 2022.

Fiche technique

Un film de / a film by : Denis Gheerbrant (France), Lina Tsrimova (Russie),

Image, son, montage : Denis Gheerbrant
Montage son, mixage : Dominique Vieillard
Production/distribution : Dérives, Liège (Belgique), info@derives.be ; Pivonka Production, Paris (France), vincent@naokofilms.be