Le Terrain / Το οικόπεδο

retour jour par jour / back to day by day retour films de A à Z / back to A to Z films
Terrain(Le)Το οικόπεδο Le Terrain
Grèce | 1971 | 12 min | vostf
Un film de : Thodoros Marangos (Grèce)
 
Un terrain vague à Pétralona, quartier défavorisé d’Athènes, accueille une fête foraine à l’automne, se vide en hiver et est utilisé comme stade improvisé pour les exercices de gymnastique des écoliers au printemps. Tourné pendant la dictature, ce film reçoit le premier prix au Festival Panhellénique du Court Métrage.
 
A wasteland in Petralona, a deprived area of Athens: a fun fair in the fall, an athletic field in the spring.
 
Né en 1944 à Filiatra en Messénie (Péloponnèse), Thodoros Marangos, dessinateur et cinéaste, réalise deux courts métrages d’animation en 1969 et 1971 avant de se consacrer au cinéma en prises de vues réelles. Il a tourné depuis le début des années 1970 trois courts et quatre longs métrages documentaires, ainsi que sept longs métrages de fiction, dont certains, interprétés par Thanassis Vengos ou Vassilis Diamandopoulos, connaissent un grand succès populaire.

Image, son, montage, production : Thodoros Marangos
Distribution : Thodoros Marangos (Athènes, Grèce) – theomaragos@gmail.com