Films primés / Award winning films 2019

PALMARÈS COMPÉTITION INTERNATIONALE 2019

Films retenus par la Commission nationale d’Images en Bibliothèques pour l’un des catalogues :

Catalogue national de films documentaires pour les bibliothèques publiques, Images de la culture du CNC, ADAV

  • Le Baiser du silure | France | 2018 | 15 min | vof | June Balthazard (France)
  • BuoiPomelo | Vietnam | 2018 | 75 min | vostf | Thao Tran Phuong (Vietnam), Swann Dubus (France)
  • Diary of CattleJournal de bovins | Indonésie | 2019 | 18 min | vosta | Lydia Afrilita (Indonésie), Darmadi David (Indonésie)
  • Hitch, une histoire iranienne | France | 2019 | 76 min | vostf | Chowra Makaremi (France)
  • InclusiefInclusive | Belgique | 2018 | 73 min | vostf | Ellen Vermeulen (Belgique)
  • Les Lunes rousses | Belgique | 2018 | 97 min | vostf | Tülin Özdemir (Belgique)
  • Pas d’or pour Kalsaka | Burkina Faso | 2019 | 80 min | vostf | Michel K. Zongo (Burkina Faso)
  • Sous la douche, le ciel | Belgique | 2018 | 84 min | vof | Amir Borenstein et Effi Weiss (Belgique)
  • Une nouvelle ère | France | 2019 | 71 min | vostf | Boris Svartzman (France, Argentine)
  • Les vaches n’auront plus de nom | France | 2019 | 51 min | vof | Hubert Charuel (France)
  • When Tomatoes Met Wagner | Grèce | 2019 | 72 min | vostf | Marianna Economou (Grèce)

Prix FLEURY DOC. | Ministère de la Justice

  • BuoiPomelo | Vietnam | 2018 | 75 min | vostf | Thao Tran Phuong (Vietnam), Swann Dubus (France)

Prix MONDE EN REGARDS | Institut national des langues et civilisations orientales : 1 000 €

  • When Tomatoes Met Wagner | Grèce | 2019 | 72 min | vostf | Marianna Economou (Grèce)

MENTION SPECIALE Jury Inalco | Institut national des langues et civilisations orientales

  • Les Lunes rousses | Belgique | 2018 | 97 min | vostf | Tülin Özdemir (Belgique)

MENTION SPÉCIALE du jury international

  • Le Baiser du silure | France | 2018 | 15 min | vof | June Balthazard (France)

Prix du PREMIER FILM | Département du pilotage de la recherche et de la politique scientifique, ministère de la Culture : 500 €

  • Hitch, une histoire iranienne | France | 2019 | 76 min | vostf | Chowra Makaremi (France)

Prix MARIO RUSPOLI | Département du pilotage de la recherche et de la politique scientifique, ministère de la Culture : 1000 €

  • Sous la douche, le ciel | Belgique | 2018 | 84 min | vof | Amir Borenstein et Effi Weiss (Belgique)

Prix du PATRIMOINE CULTUREL IMMATÉRIEL | Département du pilotage de la recherche et de la politique scientifique, ministère de la Culture : 1 000 €

  • Une nouvelle ère | France | 2019 | 71 min | vostf | Boris Svartzman (France, Argentine)

Prix BARTÓK | Société française d’ethnomusicologie : 1 000 €

  • When Tomatoes Met Wagner | Grèce | 2019 | 72 min | vostf | Marianna Economou (Grèce)

Prix ANTHROPOLOGIE ET DÉVELOPPEMENT DURABLE | Suez Environnement : 1 500 €

  • ChãoSans terre | Brésil | 2019 | 110 minutes | vostf | Camila Freitas (Brésil)

Grand prix NANOOK-JEAN ROUCH | CNRS Images : 2 000 €

  • Lykkelænder | Le Corbeau et la Mouette | Danemark, Groenland | 2018 | 71 min | vostf | Lasse Lau (Danemark)


JURY INTERNATIONAL

Paolo Barberi (Italie), anthropologue et cinéaste.

Thomas Mouzard (France), anthropologue, chargé de mission anthropologie & patrimoine culturel immatériel au département du Pilotage de la Recherche (ministère de la Culture, direction générale des Patrimoines).

Bojina Panayotova (Bulgarie, France), cinéaste, scénariste et scripte.

Quentin Ravelli (France), chargé de recherches au CNRS en sociologie et réalisateur.

Ariane Zevaco (France), anthropologue, chercheure associée au CETOBaC et au CREM-LESC.

JURY INALCO

Clélia Frouté (France), étudiante à l’Inalco en licence de russe et spécialisée en communication interculturelle

Elisabeth Luquin (France), anthropologue, maître de conférences de langue et littérature des Philippines et responsable de la section de filipino-tagalog à l’Inalco.

Mathilde Padovani (France), responsable du service de l’événementiel et de l’action culturelle à l’Inalco.