Tourné à Alep entre les premières manifestations de 2011 et l’évacuation de la ville assiégée en 2016, le film retrace le parcours personnel du cinéaste, à la fois acteur et témoin d’une révolution impossible en Syrie. Il explore le dilemme de rester ou partir, les conséquences de ce choix et la préservation de son identité face au chaos de la guerre. Le film offre une perspective honnête et clairvoyante qui éclaire la tragédie syrienne ainsi que toute expérience de destruction.
Shot in Aleppo between the first protests of 2011 and the evacuation of the besieged city in 2016, the film recounts the filmmaker’s personal journey, both a participant and witness to an impossible revolution in Syria. It explores his decisions to stay or leave, the consequences of that choice, and how he tries to maintain his identity in the face of war’s chaos. The film offers an honest and insightful perspective that sheds light on the Syrian tragedy and the experience of destruction.
Né en 1988 à Alep, Karim Serjieh vit à Paris depuis 2016. En 2011, alors qu’il est étudiant, il commence à filmer le soulèvement d’Alep, jusqu’à l’évacuation de la ville en décembre 2016. En 2012, il cofonde le centre « Aleppo Media Center », grâce auquel il envoie régulièrement des reportages aux chaînes de télévision internationales. La même année, il fonde la société de cinéma Rouh (« L’âme », spécialisée dans la production et la réalisation de courts métrages. Il commence à travailler, à Paris, sur le montage de son film Le Pacte d’Alep dès 2017.
Filmographie :
My Other Half, 12 min (2017)
We Love Syria, 8 min (2015ACemetery Garden, 3 min (2015)
And the Plane Strikes, 7 min (2014)
Ahmar 1 & 2, 15 min chaque partie (2013, 2014)
Fiche technique
Un film de / a film by : Karim Serjieh (Syrie)Image : Karim Serjieh
Son : Emmanuel Soland
Montage : François Sculier
Musique originale : Serge Leonardi
Production/distribution : Caractères Productions, Paris (France), etienne@caracteresproductions.com