The Riyalists

Un film de / a film by : Kesang Tseten (Nepal)

En 2009, quatre jeunes Népalais sont recrutés dans leur village pour aller travailler sur les chantiers du Golfe. Ce film retrace le parcours de Dhanbir, Bhoj, Prem BK et Nabin, déjà présents dans un précédent documentaire du même auteur, In Search of the Riyal (2009). Il suit, sur une période de 12 années, la vie de ces migrants, relatant le début de leur migration, leurs espoirs initiaux, leurs désillusions mais aussi parfois leur accession à l’autonomie. Ces quatre trajectoires éclairent avec nuance le phénomène massif de la migration népalaise, qui concerne près de la moitié des hommes de moins de quarante ans, leurs envois de fonds représentant environ 30 % du PIB du Népal.

The wealth and opulence of the Gulf States in the Middle East were built on the labour of cheap labour from foreign countries. In 2009, four young Nepali men left their villages for the Arab Gulf. Their stories, like those of a few million that keep the country afloat, are often disillusioning and, as often, empowering, The Riyalists trace the trajectories of the four men since then and over 12 years, a chronicle of Nepali labour migration, illuminating the experiences for up to 3 million Nepalis working in Qatar (2022 Fifa venue), UAE and other Gulf States over the last few decades.

Kesang Tseten est diplômé de la Dr Graham’s School en Inde, de l’Amherst College et de l’université de Columbia aux États-Unis. Ses documentaires ont été régulièrement projetés dans de très nombreux festivals internationaux. Who will be a Gurkha programmé en compétition à l’IDFA, a été diffusé sur Al Jazeera et est sorti en salle au Népal. Sa trilogie sur les travailleurs migrants népalais dans les États du Golfe offre un aperçu rare d’une réalité migratoire importante mais peu connue. D’autres titres, Hospital, We Homes Chaps, Castaway Man, Machhendranath et Trembling Mountain, ont été très bien accueillis et largement diffusés.

Fiche technique

Un film de / a film by : Kesang Tseten (Nepal)

Image : Shyam Karki, Bishnu Kalpit, Siddhartha Shakya, Kesang Tseten

Montage : Kesang Tseten

Son : Sukanta Majumdar

Musique : Lasse Enersen

Production/distribution : Shunyatafilm production, KT Lama Films, Berne (Suisse), shunyatafilm@gmail.com