My Name is Salt | Mon nom est sel

Un film de / a film by : Farida Pacha (Inde)


Compétition internationale 2014
Prix Anthropologie et développement durable
Commentaire du jury :

Le mythe de Sisyphe conté dans les salines du désert. Dans cet espace épuré, la caméra saisit la condition humaine par la rythmique des gestes, le langage des corps et le silence des regards.

A l’infini s’étend un désert plat, gris, implacable. Ni arbre, ni brin d’herbe, ni roche, mais du sel en abondance. Le sel est partout, sous la surface craquelée du sol. C’est le Petit Rann de Kutch, 5000 km2 de désert salin en Inde. Pendant huit mois de l’année, Chhanabhai et sa famille y vivent, sans eau, ni électricité, pour extraire sans relâche le sel de ce paysage désolé.

The desert extends endlessly – flat, grey, relentless. There is not a tree or blade of grass or rock. But there is one thing in abundance: salt. Salt is everywhere, lying just beneath the cracked, baked surface of the earth. This is the Little Rann of Kutch, 5000 sq. kms of saline desert in India. And for eight months of the year, Chhanabhai and his family live here without water or electricity – tirelessly extracting salt from this desolate landscape..

Farida Pacha a obtenu un master de cinéma à la Southern Illinois University, États-Unis. Elle a réalisé plusieurs films documentaires, éducatifs et expérimentaux. Son court métrage documentaire The Seedkeepers (Les Gardiennes de semences) a remporté, en 2006, le grand prix décerné par les National Film Awards en Inde. My Name is Salt est son premier long métrage. 

Fiche technique

Un film de / a film by : Farida Pacha (Inde)

image / cinematography : Lutz Konermann
son / sound : Sanjeev Gupta, Ramesh Birajdar, Florian Eidenbenz
montage / editing : Katharina Fiedler
production : Leafbird Films (Zurich, Suisse) – mail(at)leafbirdfilms.com
distribution : MercuryMedia International (Londres, Royaume-Uni) – nick(at)mercurymedia.org