Ningal Aranaye Kando?

 
retour à la liste / back to list

Lundi 11 novembre 2013 / Monday 11th November 2013

 
 Ningal Aranaye Kando?
Have You Seen the Arana?
              Avez-vous vu l’arana ?            
 
Inde | 2012 | 73 min | vosta
un film de / directed by : Sunanda Bhat (Inde)
image / photography : Saumyananda Sahi
montage / editing : Tanushree Das,  Bina Paul
son / sound : Christopher Burchell
production/distribution : Songline Films (Inde) – songlinefilms@gmail.com
 

Un voyage à travers le Wayanad, région de l’Inde du sud qui connaît une transformation radicale au nom du « développement ». Inquiétude d’une femme face à la disparition des plantes médicinales, engagement d’un agriculteur pour les variétés traditionnelles de riz, lutte d’un homme pour vivre de l’agriculture de rente : ces témoignages offrent de nouvelles perspectives sur la modification des relations à l’environnement.

A journey through Wayanad, a region of South India that is witnessing drastic transformation in the name of ‘development’. The film goes through different landscapes, showing a woman’s concern over the disappearance of medicinal plants from the forest, a farmer’s commitment to organically growing traditional varieties of rice, and a cash crop cultivator’s struggle to survive amidst farmers’ suicides. In the process, it offers fresh insights into the shifting relations between people, knowledge systems and environment.
 
site internet / official film website : www.songlinefilms.com
 

Diplômée en communication et en cinéma, Sunanda Bhat a réalisé, depuis 1995, plusieurs documentaires et courts métrages. Ses sujets de prédilections abordent des personnalités vivant en marge de la société indienne complexe et stratifiée.
Filmographie : Bol Ayesha Bol (1998), Athani to Dusseldorf (2000), NalaiNammadai (2002), Yoga as Therapy (2006), Let’s Make it Right (2010), Have You Seen the Arana? (2012)