Les vaches n’auront plus de nom

Un film de / a film by : Hubert Charuel (France)

“Ma mère, mon père, les vaches et moi : c’est notre vie depuis que je suis né. Tout le temps, tous les jours. Mais les choses vont changer. Mon père prend sa retraite qu’il attendait avec impatience. Ma mère et ses vaches vont déménager dans une autre exploitation. La ferme de mes parents va disparaitre parce que je ne l’ai pas reprise. Ma mère ne veut pas que ça s’arrête mais elle va devoir tourner la page la plus importante de sa vie.” Hubert Charuel

 

« My mom, my dad, the cows and I: that’s what my life has always been about. All the time, every day. But everything is about to change. My dad is happy to finally retire. My mom and her cows will be moving to another farm. My parents’ farm will die out because I did not take it over. My mom doesn’t want it to stop but she will have to put that most important part of her life behind her. » Hubert Charuel

Hubert Charuel a grandi dans une ferme laitière avant d’étudier le cinéma à La Fémis à Paris (France). Il a réalisé des courts métrages sélectionnés dans différents festivals, puis en 2017 un premier long métrage de fiction, Petit Paysan. Le film a rencontré un fort succès critique et public, sélectionné à la semaine de la critique à Cannes et lauréat de trois César, dont celui du meilleur premier film.

Filmographie :

2017 Petit Paysan (Bloody Milk), 90 min

2015 Fox-terrier, 15 min

2014 K-Nada, 21 min

2011 Diagonale du vide, 23 min

Fiche technique

Un film de / a film by : Hubert Charuel (France)

Image / cinematography : Hubert Charuel

Son / sound : Aline Hubert

Montage / editing : Grégoire Pontécaille 

Production/distribution : Douk-douk Productions, Paris (France) – doukdoukparis@gmail.com