Chão | Pour la terre | Landless

Un film de / a film by : Camila Freitas (Brésil)

Des familles de petits agriculteurs se sont installées sur les terres d’une usine de canne à sucre en faillite. Avec le Mouvement des travailleurs sans terre (MST), elles se battent pour que le gouvernement brésilien engage la réforme agraire et leur permette de s’établir, alors que les forces conservatrices liées aux grands propriétaires accaparent toujours plus de terres et menacent de les chasser. Faisant de leur camp un îlot de croissance agroécologique, de réflexion politique, d’émancipation, et de résilience face aux changements politiques et sociaux, elles rêvent d’autodétermination et de réinvention.

In an occupied land belonging to an indebted sugarcane processing plant in bankruptcy process, the Landless Workers Movement (MST) fights to press the government into making land reform and settling the families encamped. While conservative forces connected to big rural landowners gain more space than ever in the country – and promise to hunt them down – Grandma, PC, and their encamped fellows dream of self determination and reinvention in their refuge spot of agro-ecological growth, deep political reflection, and emancipated resilience against changing times and politics.

Camila Freitas est née en 1983 au Brésil. Elle a étudié le cinéma à l’université de Brasilia, puis à l’université fédérale Fluminense (UFF) dans l’État de Rio de Janeiro (Brésil), et à l’école nationale supérieure Louis-Lumière à Saint-Denis (France). Elle a vécu et travaillé à Paris comme assistante et chef opérateur pour des longs métrages de fiction jusqu’en 2013. Parallèlement elle a réalisé plusieurs courts-métrages. Chão est son premier long métrage documentaire.

Fiche technique

Un film de / a film by : Camila Freitas (Brésil)

image / cinematography : Camila Freitas, Cris Lyra, Ana Carolina Matias
son / sound : Camila Machado, Olívia Hernández
montage / editing : Fred Benevides, Marina Meliande
Production : Trotoar Producões, Brasilia (Brésil) – leonardo.feliciano@gmail.com
Distribution : FiGa Films, Miami (États-Unis) – sandro@figafilms.com